Meet Lela Mosa, who broke 132-year record at a United States high school to become its very first African American valedictorian